España siempre ha dominado la lista de streamers con más audiencia, más suscripciones y demás datos, pero Latinoamérica le sigue muy de cerca, logrando en conjunto la mayor comunidad de Twitch por encima de la inglesa y la francesa, según el diario deportivo As.

Comprender la intención y la temática de un mensaje puede resultar difícil si el lenguaje empleado no es el más claro, y ejemplo de ello lo encontramos en las redes sociales, donde el uso de la ironía es frecuente, así como el sarcasmo y el doble sentido a la hora de expresarse. Si el mensaje está escrito con palabras comunes y con frases simples, es mucho más fácil la clasificación automática, pero como veremos más adelante, no es la norma.